Mình không hiểu lắm về công dụng những từ trong 2 mục đó , bạn nào có thể giải thích dùm mình được ko ? Thanks nhiều .
Chủ đề tương tự:
Hiển thị kết quả từ 1 tói 6 trong tổng số 6
-
10-11-2010, 04:13 PM #1
FMVN's member
HLV tập sự
- Ngày tham gia
- 28 Nov 2007
- Số bài viết
- 45
Hỏi về Specific Instructions và Issue Instructions !!!
-
10-11-2010, 08:55 PM #2
Cold As Ice !
Thành viên danh dự
- Ngày tham gia
- 18 Aug 2008
- Đến từ
- ?
- Số bài viết
- 1,811
Sometimes world give me so many reasons to hate it.
But whenever it happens, I think of you and say:
"How can I hate this world when you are a part of it."
-
11-11-2010, 12:46 AM #3
FMVN's member
HLV tập sự
- Ngày tham gia
- 28 Nov 2007
- Số bài viết
- 45
Thanks bạn ^O^
-
11-11-2010, 01:01 AM #4
FMVN's member
HLV hạng hai
- Ngày tham gia
- 06 Mar 2009
- Số bài viết
- 668
thật ra là ko có liên quan lắm nhưng tiện về dịch nghĩa m muốn hỏi cái Mutual Termination có tác dụng gì vậy
thấy nó nói ng đc dùng cái này luôn đồng ý mà cũng chả hiểu nó có tác dụg j
-
11-11-2010, 01:06 AM #5
FMVN's member
HLV nghiệp dư
- Ngày tham gia
- 27 Apr 2008
- Số bài viết
- 144
Đàm phán để nó tự huỷ hợp đồng, mình bồi thường cho nó 1 số tiền. Còn release on fee là mình thẳng tay sa thải luôn, nhưng tốn tiền hơn là mutal termination.
-
11-11-2010, 01:21 AM #6
Phenomenon
Thành viên danh dự
- Ngày tham gia
- 12 Jun 2007
- Đến từ
- Hell
- Số bài viết
- 5,684
Release on fee là kiểu sa thải, ông tự phá hợp đồng thì phải bồi thường cho nó, còn mutual termination là kiểu người trong nhà thân quen thì thôi ngồi chuyện riêng với nhau, anh vs chú kết thúc hợp đồng sớm, cả 2 bên đều tự nguyện, chú đỡ mang tiếng bị sa thải, anh đỡ tốn tiền, hợp tình hợp lí là đi
Trích dẫn bài viết của nminhtuan
thật ra là ko có liên quan lắm nhưng tiện về dịch nghĩa m muốn hỏi cái Mutual Termination có tác dụng gì vậy thấy nó nói ng đc dùng cái này luôn đồng ý mà cũng chả hiểu nó có tác dụg j
Trả lời kèm theo Trích dẫn
